I don’t know how healthy it is to admit that a friend and I sat down today to try and list all 150 (original) Pokémon.
We got up to 144.
春風の
花を散らすと
見る夢は
さめても胸の
騒ぐなりけり
-- 西行
the Spring wind
scattering blossoms
I saw it in a dream
but when I awoke the sound
was still rustling in my breast
-- Saigyō, translator unknown
ねがはくは
花の下にて
春死なむ
そのきさらぎの
もち月のころ
-- 西行
Let me die in spring
under the blossoming trees,
let it be around
that full moon
of Kisaragi month
-- Saigyō, translator Burton Watson
Welcome to my salon pour une. Enjoy the cherry blossoms.
I don’t know how healthy it is to admit that a friend and I sat down today to try and list all 150 (original) Pokémon.
We got up to 144.
I didn’t care about this before, but now that I’m on the cusp of leaving my undergraduate degree (last hurdle tomorrow) I realize just how AWESOME the open courseware that MIT offers is.
I can finally get a semi-proper foundation in linguistics! And … all that other stuff I always wanted to learn about. Cryptography. Economics. Anthropology. Maybe I’ll finally understand what political science is all about. Psychology. Cognitive sciences. Classical studies?!
Plus stuff that’s more relevant to my degree: Materials science. Chemical engineering.
This place is a goldmine.
I’ve had this song stuck in my head for the last couple of days:
And everyone’s new and everyone glows
with something I had never seen
It’s like the secret
They are telling me that makes my heart go
Oh oh, oh oh, oh oh, oh….
“Sympathetic Vibrations”, The Paper Raincoat
*kind of wants to make a mix based off this one song alone*
*kind of doesn’t want to do that because she needs to prep a presentation*
*will keep humming this all weekend*
I’m a traditionalist in maybe one sense of the word: I believe in the continued use of Traditional Chinese characters. This is mostly due to the fact that I grew up on Traditional Chinese media as well some some issues I have with the aesthetics of Simplified characters.
Read the rest of this entry »
I hate writing my thesis because I HAVE NO CONCLUSIVE RESULTS and MY COMPLEXES HATE ME and REFUSE TO BE MADE. Then, when I do make them, THEY DON’T REACT THE WAY I WANT THEM TO.
This is science, I know. As I found on the French Wikipedia Chemistry Portal: Cherchez, et vous trouverez…. autre chose.
(Look, and you will find… something else.
–Jean Jacques)
On the other hand, seriously, I think I might have missed my calling, folks. I complained a lot about Rousseau (and a little less about Zola) but I honestly did really well on both of my French lit papers. I think I can pretty much just show up to the final, write my name, and pass the course. That’s good because I don’t really plan on studying for it that much.
(ON THE OTHER HAND: I think I might die from the stress sometime between now and the 29th. THAT WOULD NOT BE GOOD.)
I expect you’re all tired of hearing this, but I’m not a great chemist. I think I’ve been researched-out, honestly. One can only take so many failed experiments before one’s morale drops to abysmal levels. I’m in that abyss, and I’ve been here for quite a while. I can’t actually remember the last time an experiment worked.
My thesis write-up so far is full of the phrase “mixture of products.” “Complex mixture.” I’m worried I haven’t done enough work for it, and so I don’t have very much to write about; what’s more, all the stuff I did try didn’t work. Do you have any idea how unsatisfying that is? “I tried” doesn’t really cut it for something like this; you need results.
A few weeks ago, I caught myself thinking: “Once I’m done this experiment I can go and do what I really like.” And then it hit me: chemistry has never really been “that thing I like.” My supervisor lives to work. I’d rather work to live. Don’t get me wrong; I like chemistry well enough, but I also want to be able to leave work at work and have a life outside of the lab. This is at the core of why I don’t want to go into academia. The pressure to publish and produce results is incredible (at least until you have tenure.)
People tell me that with my French, I can easily get a job in the federal government (let’s ignore for the moment that English is the lingua franca of the scientific world, and any scientific position I find will not require me to use French in Canada). I’ve worked for the government. Not a whole lot gets done. I’m not sure how happy I would be in a situation like that. I know one thing, though, that I haven’t been happy with my research for a long, long time. I think it’s time to move on.
I’m almost cracking now; thesis is due in a week and a half, and I have an exam next Tuesday. I’m not sure how I’m going to fit all of this in, and I’m driving myself mad.
Taking a break from the horror that is the undergrad thesis. I present, in no particular order, thoughts which have been percolating in my brain lately:
I’m not really sure how I feel about the First Lady of France. After her supermodel career, she turned to singing, and though it’s often the case that crossovers of this kind end badly, she seems to be doing quite well for herself.
Read the rest of this entry »
Okay, one more. I can’t help it; I just heard this song on TV and it’s simply charming.
Read the rest of this entry »
Still procrastinating, thesis write up this time. I’ve translated all the easy songs off IT, I think, except this one.
(And even this one’s not that easy: how to fully express the meaning of “watershed” both as the geological feature and the idiomatic meaning of “turning point”? I don’t think I can.)
Read the rest of this entry »