I still manage to procrastinate by translating things. Who would have guessed. Anyway, the story behind this song? it’s off Mes Aïeux’s old album En Famille, which also features the brilliant song “Dégénerations.” This one’s a bit sweeter, though.
Read the rest of this entry »
September 13th, 2009
| Comments Off on Nos aïeux
Posted in translation
September 8th, 2009
| Comments Off on Sputnik sweethearts
I am quite proud of this icon for no reason; I really loved that Girl & Robot photoshoot. It’s a bit of a strange story, though, should you ever look it up… the last photo in the sequence has the robot in pieces.
The caption, “sputnik sweethearts,” is a reference to Murakami’s novel Sputnik Sweetheart. I just think it’s a cute turn of phrase.
Posted in snippet