春風の
花を散らすと
見る夢は
さめても胸の
騒ぐなりけり
-- 西行
the Spring wind
scattering blossoms
I saw it in a dream
but when I awoke the sound
was still rustling in my breast
-- Saigyō, translator unknown
ねがはくは
花の下にて
春死なむ
そのきさらぎの
もち月のころ
-- 西行
Let me die in spring
under the blossoming trees,
let it be around
that full moon
of Kisaragi month
-- Saigyō, translator Burton Watson
Welcome to my salon pour une. Enjoy the cherry blossoms.
Okay, so in France everyone seems to use deezer.comto listen to music on their computers (it’s a free streaming radio, you can find a ton of stuff on there).
So I have “Bad Romance” stuck in my head, strangely enough, and do a search for it…. the second result is a remix of The Last Unicorn‘s theme song by an artist called “Bad Romance.”
I guess you really can remix everything.