{"id":133,"date":"2002-11-12T19:11:43","date_gmt":"2002-11-13T03:11:43","guid":{"rendered":"http:\/\/undreamt.org\/log\/?p=133"},"modified":"2006-09-08T16:45:36","modified_gmt":"2006-09-08T23:45:36","slug":"mon-amie-la-rose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/undreamt.org\/log\/2002\/11\/12\/mon-amie-la-rose\/","title":{"rendered":"Mon amie&#8230; la rose"},"content":{"rendered":"<p>For all those people in M. Barois&#8217; class, IB French, Blocks C and D:<\/p>\n<p>On est bien peu de chose<br \/>\nEt mon amie la rose<br \/>\nMe l\u2019a dit ce matin<br \/>\nA l\u2019aurore je suis n&eacute;e<br \/>\nBaptis&eacute;e de ros&eacute;e<br \/>\nJe me suis &eacute;panouie<br \/>\nHeureuse et amoureuse<br \/>\nAux rayons du soleil<br \/>\nMe suis ferm&eacute;e la nuit<br \/>\nMe suis r&eacute;veill&eacute;e vieille<\/p>\n<p>Pourtant j\u2019&eacute;tais tr&egrave;s belle<br \/>\nOui j\u2019&eacute;tais la plus belle<br \/>\nDes fleurs de ton jardin<\/p>\n<p>On est bien peu de chose<br \/>\nEt mon amie la rose<br \/>\nMe l\u2019a dit ce matin<br \/>\nVois le dieu qui m\u2019a faite<br \/>\nMe fait courber la t&ecirc;te<br \/>\nEt je sens que je tombe<br \/>\nEt je sens que je tombe<br \/>\nMon c&oelig;ur est presque nu<br \/>\nJ\u2019ai le pied dans la tombe<br \/>\nD&eacute;j&agrave; je ne suis plus<\/p>\n<p>Tu m\u2019admirais hier<br \/>\nEt je serai poussi&egrave;re<br \/>\nPour toujours demain.<\/p>\n<p>On est bien peu de chose<br \/>\nEt mon amie la rose<br \/>\nEst morte ce matin<br \/>\nLa lune cette nuit<br \/>\nA veill&eacute; mon amie<br \/>\nMoi en r&ecirc;ve j\u2019ai vu<br \/>\nEblouissante et nue<br \/>\nSon &acirc;me qui dansait<br \/>\nBien au-del&agrave; des nues<br \/>\nEt qui me souriait<\/p>\n<p>Crois celui qui peut croire<br \/>\nMoi, j\u2019ai besoin d\u2019espoir<br \/>\nSinon je ne suis rien<\/p>\n<p>Ou bien si peu de chose<br \/>\nC\u2019est mon amie la rose<br \/>\nQui l\u2019a dit hier matin.<\/p>\n<p>Here is my transcription: (thanks Sammo! And if anyone laughs at my horrible spelling and other stuff\u2026 well\u2026. GRRRR)<\/p>\n<p>On abie un peu de chose<br \/>\nEt mon amie la rose<br \/>\nMe la dit ce matin<br \/>\nAlors je suis n&eacute;e<br \/>\nBatiss&eacute; de ros&eacute;<br \/>\nJe me suis &eacute;pannui<br \/>\nHeureuse et amoureuse<br \/>\nAux rayons du soleil <---- (Can't believe I got this right! X.x;;)\nMe suis ferm&eacute; la nuit\nMe suis r&eacute;veill&eacute; vieille\nPortant j\u2019&eacute;tais tr&egrave;s belle\nOui j\u2019\ufffdtais la plus belle\nDes fleurs de ton jardin\n\nOn abie un peu de chose\nEt mon amie la rose\nMe la dit ce matin\nVoir le dire qui ma f&ecirc;te\nMes fecurs de la t&ecirc;te\nEt je sens que je tombe\nEt je sens que je tombe\nMon c&oelig;ur est presque nous\nJ\u2019ai le pied &eacute;tainent le temps (DON\u2019T ASK.)\nD&eacute;j&agrave; je ne suis plus\n\nTu m\u2019admir&eacute; hier\nEt je serai poussier\nPour toujours demain.\n\nOn abie un peu de chose\nEt mon amie la rose\nEst morte ce matin\nLa lune &agrave; cette nuit\nAvez~ mon amie\nM\u2019a rendre que j\u2019ai vu\nEt bleu et cent et nou\nSont ????? qui dans&eacute;\nBien ordre de la nuit\nEt qui me souill&eacute;\nCross sou qui peut croire\nMoi, j\u2019ai besoin de spoire\nSi non, je ne suis rien\nOu bien si peu de chose <-- (Got this one right too!!! INCROYABLE!)\nC\u2019est mon amie la rose\nQui l\u2019a dit hier matin.\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For all those people in M. Barois&#8217; class, IB French, Blocks C and D: On est bien peu de chose Et mon amie la rose Me l\u2019a dit ce matin A l\u2019aurore je suis n&eacute;e Baptis&eacute;e de ros&eacute;e Je me suis &eacute;panouie Heureuse et amoureuse Aux rayons du soleil Me suis ferm&eacute;e la nuit Me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/undreamt.org\/log\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/undreamt.org\/log\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/undreamt.org\/log\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undreamt.org\/log\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undreamt.org\/log\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/undreamt.org\/log\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/undreamt.org\/log\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/undreamt.org\/log\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/undreamt.org\/log\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}