春風の
花を散らすと
見る夢は
さめても胸の
騒ぐなりけり
-- 西行
the Spring wind
scattering blossoms
I saw it in a dream
but when I awoke the sound
was still rustling in my breast
-- Saigyō, translator unknown
ねがはくは
花の下にて
春死なむ
そのきさらぎの
もち月のころ
-- 西行
Let me die in spring
under the blossoming trees,
let it be around
that full moon
of Kisaragi month
-- Saigyō, translator Burton Watson
Welcome to my salon pour une. Enjoy the cherry blossoms.
If you want to volunteer to eat any of these, please let me know.
Green Tea Layer Cake (seconded)
Matcha Shortbread
Matcha Cookies
Tres Leches Cake (as a base for a matcha tres leches cake?)
Matcha Tiramisu
Matcha Lemon Loaf
Matcha Red Bean Loaf (I’ve never baked bread before…)
More ideas here!
Yes, I have a bag of matcha I bought online which I’m kind of dying to use. I also acquired a handmixer recently. 😀
So many things to bake, so little time.
Work birthday cake: Four-layer EXTREME CHOCOLATE CAKE
Co-worker’s going away: Matcha something. Probably cake.
Random how could this go wrong project: Domo-kun cake pops
Summer’s here cake: Strawberry coffee cake
I owe Mom big time treats: Almond cookies